Politique de confidentialité

En naviguant sur ce site Web et en y remplissant des formulaires, l'utilisateur accepte que les données à caractère personnel qu’il fournit ou fournira à l'avenir par le biais de ce service fassent l’objet d'un traitement au sein de fichiers de données à caractère personnel appartenant à AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. et établissements AXEL HOTELS, traitement incluant la collecte de données d'accès et l'utilisation de cookies et de fonctionnalités fournis par des tiers.

Objet du traitement, base légale et destinataires de l'information

Les données sont utilisées pour :

  • Assurer le bon fonctionnement du site Web
  • Enregistrer et traiter les demandes émanant des utilisateurs via les formulaires Web (contact, etc.)
  • Faire des réservations d'hôtel et paiement
  • Recevoir des informations d'AXEL HOTELS y compris par voie électronique
  • Élaborer des analyses Web et des statistiques
  • Inclure des fonctionnalités fournies par des tiers (Google Maps, etc.)

Navigation sur le Web

  • Objectif : sont traitées, les données qui sont nécessaires à la fourniture de services en ligne, notamment l'enregistrement des adresses IP, des pages visitées et de la date d'accès, ainsi que des informations sur le terminal de l'utilisateur. Les données sont également traitées à des fins de sécurité et d'amélioration du site Web.
  • Légitimation : le traitement des données est nécessaire à la fourniture des services en ligne ; consentement exprimé par la navigation sur le site Web
  • Destinataires et transferts : AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. / établissements AXEL HOTELS

Utilisation de formulaires Web

  • Objectif : répondre aux demandes faites via des formulaires Web.
  • Légitimation : consentement exprimé lors de l'utilisation et de l'envoi du formulaire.
  • Destinataires et transferts : AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. / établissements AXEL HOTELS ainsi que d'autres entreprises impliquées dans la fourniture des services demandés

Prestation de services

  • Objectif : fournir des services, notamment la gestion des réservations d'hôtel et le paiement. Envoyer par voie électronique des informations au sujet des services AXEL HOTELS.
  • Légitimation : l'exécution du contrat ou la prestation du service.
  • Destinataires et transferts : AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. / établissements AXEL HOTELS ainsi que d'autres entreprises intervenant dans la fourniture des services demandés, y compris les établissements hôteliers sollicités

Recevoir des informations d'AXEL HOTELS y compris par voie électronique

  • Objectif : envoi d'informations sur les services AXEL HOTELS, par courrier électronique, SMS, MMS ou tout autre moyen similaire
  • Légitimation : existence d'une relation contractuelle antérieure ; consentement
  • Destinataires et transferts : AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. / établissements AXEL HOTELS

Analyses Web

  • Objectif : savoir comment sont menées à bien les recherches sur le site Web ainsi que la façon dont celui-ci est consulté et utilisé par le public. Elles peuvent impliquer la collecte de données personnelles telles que l'adresse IP, le lieu de connexion, des informations sur le logiciel ou le matériel de navigation, etc.
  • Légitimation : consentement exprimé par la navigation sur le site Web
  • Destinataires et transferts : AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. / établissements AXEL HOTELS

Fonctionnalités fournies par des tiers

  • Objectif : intégrer des fonctionnalités fournies par des tiers, telles que des plans, des outils analytiques, des boutons de réseaux sociaux, etc.
  • Légitimation : consentement exprimé par la navigation sur le site Web
  • Destinataires et transferts : les fonctionnalités fournies par des tiers établissent une connexion directe entre le navigateur de l'utilisateur et les domaines Internet des tiers en question, permettant ainsi le téléchargement et l'exécution de la fonctionnalité, y compris depuis des pages situées hors de l'Espace Économique Européen.

Ce site Web intègre des fonctionnalités de Google, telles que Google Analytics et Google Maps. En utilisant ce site, l'utilisateur consent au traitement de ses données par Google conformément aux dispositions de la politique de confidentialité de l’entreprise : https://policies.google.com/privacy

Les fonctionnalités d'Instragram sont fournies par Facebook Inc et Facebook Ireland, conformément à leur politique de confidentialité. En utilisant ces fonctions, vous autorisez le traitement de vos données conformément à la politique de confidentialité: https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content

Véracité des données

L'utilisateur doit remplir les formulaires avec des données vraies, exactes, complètes et à jour. L'utilisateur ne doit pas entrer de données relatives à une autre personne ; AXEL HOTELS présume que les données ont été fournies par leur propriétaire. L'utilisateur qui entrerait les données d’une autre personne dans un formulaire sera seul responsable de tout dommage ou préjudice, direct ou indirect qui pourrait affecter toute personne suite à l’entrée de ces données.

Personnes mineures

L'utilisation des services internet de AXEL HOTELS par les personnes de moins de 18 ans est interdite.

Destinataires et transfert international de données

L'utilisateur est informé que, pour la passation de contrats de produits et services offerts, AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO S.L. doit nécessairement communiquer les données personnelles à l'établissement demandé:

AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO S.L.

Consell de Cent, 263 Entl. 1ª, 08011 Barcelona

Tel. (+34) 93 323 25 70

AXEL HOTEL BARCELONA (HOTEL AXEL S.L.U.)

C/ Aribau, 33, 08011 Barcelona

Tel. (+34) 93 323 93 93

barcelona@axelhotels.com

TWO HOTEL BARCELONA BY AXEL (TWO BY AXEL BARCELONA S.L.U.)

C/ Calabria 90-92, 08015 Barcelona

Tel. (+34) 93 539 23 13

twobarcelona@axelhotels.com

AXEL HOTEL BERLIN

Lietzenburger Str, 13/15, 10789 Schöneberg, Berlin

Tel. (+49) 30 2100 28 93

berlin@axelhotels.com

TWO HOTEL BERLIN BY AXEL

Bundesallee 31A,

10717 Berlin, Alemania

Tel. (+49) 3081096980

fom.twober@axelhotels.com

AXELBEACH MASPALOMAS (AXEL TRAVEL S.L.U.)

Avda. Tirajana, 32 (Entrada por C/ Timple)

35100 Playa del Inglés, Las Palmas, Gran Canaria

Tel. (+34) 928767863

grancanaria@axelhotels.com

AXELBEACH IBIZA (AXELBEACH HOTEL IBIZA, S.L.U.)

Cala de Bou 46, 07830 · Sant Josep de sa Talaia (Bahía de Sant Antoni de Portmany) - Ibiza (Islas Baleares) España

Tel. (+34) 971 348 735

ibiza@axelhotels.com

AXEL HOTEL MADRID (HOTEL ATOCHA 49, S.L.)

Calle de Atocha, 49 - 28012 Madrid

Tel. (+34) 91 088 33 80

madrid@axelhotels.com

Droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et autres

Le propriétaire des données dispose à tout moment du droit d'accès, de rectification et d'effacement des données le concernant, ainsi que celui de s'opposer au traitement de ses données, dans les conditions prévues par la législation sur la protection des données. Il peut également demander : la portabilité de ses données, la révocation du consentement accordé le cas échéant et la limitation du traitement.

Le propriétaire des données peut exercer ces droits en écrivant à AXELHOTELS, CONSELL DE CENT, 263 ENTLO. 08011 BARCELONA (Espagne), en fournissant une demande signée précisant la requête et ainsi qu'une photocopie de sa carte d'identité ou de son passeport.

Le propriétaire des données peut également refuser de recevoir des emails commerciaux ; pour cela, il lui suffira d’envoyer un courrier électronique, depuis l’adresse sur laquelle il ne veut plus recevoir ces communications, à lopd@axelhotels.com.

S'il estime que le traitement de ses données enfreint la législation sur la protection des données, le propriétaire de celles-ci peut déposer une plainte auprès des autorités de contrôle de la protection des données.

Date de mise à jour de cette politique

25 mai 2018